eVisa - це електронний запис вашого імміграційного статусу. Вона усуває необхідність у фізичних документах, таких як біометричний дозвіл на проживання (BRP), паспорти з візовою віньєткою (фізична візова наклейка в паспорті) або імміграційною печаткою, або біометрична картка перебування (BRC).

Особи, які мають BRP, термін дії якого закінчується 31 грудня 2024 року, і які мають імміграційний дозвіл на перебування у Великій Британії після цієї дати, не повинні подавати заяву на поновлення BRP, оскільки термін дії всіх нещодавно виданих BRP закінчується в цю дату. Замість цього, ці особи повинні слідувати інструкціям, наведеним нижче або в електронному листі, надісланому їм Міністерством внутрішніх справ, щоб створити обліковий запис UKVI.

Створення облікового запису UKVI є безкоштовним, простим і, як правило, не вимагає від власників BRP надавати до Міністерства внутрішніх справ ні паспорт, ні BRP.

• Це стосується навіть тих осіб, які нещодавно отримали BRP.
• А поки що ви можете користуватися своїм BRP у звичайному режимі.

Після того, як користувач BRP створив свій обліковий запис у UKVI, він повинен оновити його, додавши будь-які нові паспортні або контактні дані. Послуга «Оновлення даних облікового запису UKVI» - це онлайн-сервіс, доступний для користувачів, які мають обліковий запис UKVI, що дозволяє їм оновлювати свої дані, в тому числі проїзні документи.

Ви повинні зберігати свою картку BRP, оскільки вам може знадобитися її номер для майбутніх заяв на перебування у Великій Британії.

Оновити дані свого UKVI

Якщо у вас ще немає облікового запису UKVI, вам необхідно буде:

• створити обліковий запис UKVI
• підтвердити свою особу за допомогою додатку «UK Immigration ID Check»

Вам знадобиться:

• доступ до смартфону
• номер телефону
• адреса електронної пошти
• картка BRP або дійсний закордонний паспорт

Ви повинні вказати номер телефону та адресу електронної пошти, які ви зможете використовувати повторно. Вони знадобляться вам щоразу, коли ви будете використовувати вашу електронну візу для підтвердження вашого імміграційного статусу онлайн.

Ви повинні створити свій обліковий запис UKVI за посиланням: Get access to your eVisa

Ця зміна торкнеться кожного, хто користується BRP і ще не має електронної візи, оскільки термін дії всіх BRP закінчується наприкінці 2024 року.

Ці зміни принесуть значні переваги тим особам, які мають імміграційний статус у Великій Британії:

• Електронну візу неможливо загубити, вкрасти або пошкодити.
• Користувачі зможуть миттєво, точно і безпечно довести свої права будь-кому, хто їх запитає, надаючи лише необхідну інформацію.
• Це запобігає непотрібним затримкам під час міжнародних подорожей, коли користувачі подорожують з паспортом/національним посвідченням особи, прив'язаним до їхнього облікового запису UKVI.
• Користувачі можуть отримати доступ до багатьох державних послуг та пільг Великобританії без необхідності пред'являти докази імміграційного статусу. Це пов'язано з тим, що окремі державні відомства та органи влади мають безпечний доступ до інформації про імміграційний статус. Імміграційні дані зберігаються в безпеці, і уряд ніколи не продаватиме дані користувачів. Додаткову інформацію про те, як Міністерство внутрішніх справ обробляє дані клієнтів, можна знайти тут, на GOV.UK.

Так, кожна особа, навіть якщо вона неповнолітня, повинна мати свій окремий обліковий запис UKVI та створити свою eVisa.

Покрокова інструкція, яка була перекладена на українську мову радою графства Ланкашир.

Цей документ спрямований на те, щоб допомогти вам створити обліковий запис онлайн і отримати доступ до своєї електронної візи.

• e-visa-guidance-ukrainian.pdf (lancashire.gov.uk)
• e-visa-guidance.pdf (lancashire.gov.uk)

• Що таке електронна віза?
• Як створити обліковий запис у UKVI та отримати доступ до своєї eVisa?
• Як подорожувати з eVisa?

Для осіб, які перевіряють імміграційний статус, таких як роботодавці та орендодавці, негайних змін не передбачено. Служби перевірки статусу повинні продовжувати приймати «share code» для підтвердження статусу через право на роботу, право на оренду житла, а також для перевірки імміграційного статусу:

• Право на працю: https://www.gov.uk/prove-right-to-work.
• Право на оренду житла (тільки в Англії): www.gov.uk/prove-right-to-rent.
• Перевірка імміграційного статусу: www.gov.uk/check-immigration-status.

За певних обставин перевіряючі можуть продовжувати приймати дійсні фізичні документи.

Додаткову інформацію про це можна знайти на сайті www.gov.uk/legal-right-work-uk щодо перевірок права на роботу та www.gov.uk/check-tenant-right-to-rent-documents щодо перевірок права на оренду житла.

Електронна віза eVisa не є заявою на подовження терміну дії дозволу на проживання для українців (UPE) або заявою на будь-яку іншу українську програму. Програма подовження терміну дії дозволів на проживання для українців Ukraine Permission Extension scheme відкриється для подання заяв на початку 2025 року. Деталі її запуску стануть відомі ближче до цього часу, а поки що вам не потрібно вживати жодних дій стосовно неї.

Під час подорожі за кордон вам слід продовжувати мати при собі актуальні фізичні імміграційні документи.

Якщо ви володієте як BRP, так і eVisa, то вам не потрібно нічого створювати або змінювати. Особи, які вже мають електронну візу, повинні переконатися, що їхній обліковий запис у Візовій службі Великої Британії оновлений і містить актуальну контактну інформацію та дані паспорта, з яким вони збираються подорожувати, за допомогою сервісу «Оновити дані облікового запису у Візовій та імміграційній службі Великої Британії» на сайті www.gov.uk/view-prove-immigration-status.

Для запобігання зайвих затримок у підтвердженні своїх прав власники BRP повинні створити обліковий запис UKVI та отримати доступ до своєї eVisa до закінчення терміну її дії. Особи з простроченими BRP не зможуть використовувати їх для міжнародних подорожей.

Після 2024 року власники BRP зможуть швидко і легко створити обліковий запис, використовуючи свої прострочені BRP, якщо це буде необхідно, на www.gov.uk/evisa.

Власники BRP все ще зможуть користуватися онлайн послугами з підтвердження права на роботу та оренду для підтвердження своїх прав після закінчення терміну дії BRP - за умови, що їх статус все ще дійсний - однак їм рекомендується зареєструватися в обліковому записі UKVI і використовувати його для доступу до цих послуг.